POPPUR爱换

标题: 你买主板的时候会关注BIOS是否有中文吗？ [打印本页]
作者: tedsun    时间: 2012-6-15 09:40
标题: 你买主板的时候会关注BIOS是否有中文吗？
中文反而看不懂的有多少？
" E) r' {5 p5 B# b
作者: angeldiy    时间: 2012-6-15 09:53
不考虑
作者: allancool    时间: 2012-6-15 10:21
情愿看英文，有些功能翻成中文反而搞不懂是什么意思。
作者: fax528    时间: 2012-6-15 10:35
我不懂英文，打印说明书，对照仔细研究，熟悉就好了。
作者: 帝国战猪    时间: 2012-6-15 11:31
无所谓，就算有中文选项还是依然用英文
作者: himeco    时间: 2012-6-15 11:40
不考虑  有中文选项 也调成英文的# K% h' m( c- I( l* _& d- w
看10来年了，早习惯了
作者: 525252    时间: 2012-6-15 13:15
中文看不懂。6 R8 d( J) f8 A3 Y- x! a1 [
$ R+ D2 {0 h( `% l1 b! V, V
。。。。。。。。。。。。。。。
作者: 奇犽    时间: 2012-6-15 13:32
中文真的看不懂，，，不习惯，，，
作者: cmosttl    时间: 2012-6-15 14:48
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: darkknight    时间: 2012-6-15 16:03
本帖最后由 darkknight 于 2012-6-15 16:03 编辑
+ [. ~& v) {- E7 w- x/ y: S1 s; n! t  ^. N1 d6 c0 U
BIOS里的选项。。。中文真的很难看懂。。。。
作者: virgobear    时间: 2012-6-15 16:07
蹩脚中文，词不达意。
6 `: E: f+ {/ B1 g; Q: W* ^6 Z英文，搜索，一堆解释，啥都看懂。
作者: 2601693    时间: 2012-6-15 17:04
资深玩家可能不需要中文，入门的玩家有中文就方便多了。
作者: sd-iori    时间: 2012-6-15 17:36
UEFI BIOS 基本都有中文
* @  e4 j. }% Z4 f4 `
6 G- N& n! L) |% h" a( n$ H2 D不过作为老DIYer，，中文经常看不懂，，，
作者: MBROWM    时间: 2012-6-15 23:43
BIOS界面习惯看英文了，中文的倒不适应了，感觉很怪。
作者: garou    时间: 2012-6-15 23:53
不考虑，因为一来这些专业词汇翻成中文会很奇怪，二来会玩bios的人一般都看得懂那些英文～
作者: aibo    时间: 2012-6-16 00:56
有中文都不用。。。
- y6 e7 U" C- }0 b/ H" j不习惯
作者: johngoo    时间: 2012-6-16 13:07
中文翻译的太词不达意了。
作者: jie_chen    时间: 2012-6-16 13:44
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: trueman_uk    时间: 2012-6-16 17:53
最没用的是EFI
作者: 夜已寒    时间: 2012-6-16 19:17
没有统一的翻译或者叫法，不如看英文来的快。。
作者: rooivalk    时间: 2012-6-16 19:25
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽



欢迎光临 POPPUR爱换 (https://we.poppur.com/) Powered by Discuz! X3.4