说“R700的3DV的X模式分数 X6920”的，请等待结果~

roger243 · 发表于 2008-7-12 16:18

发这个帖子的目的是要说明什么都要有证据，不要人云亦云~

[ 本帖最后由 roger243 于 2008-7-12 17:20 编辑 ]

shiver76 · 发表于 2008-7-12 17:50

楼主的英语比我还菜。

4870x2单卡默认x6920的话，已经超过了4870 CF的水平，现在关键是4870x2 CF的水平会如何。

[ 本帖最后由 shiver76 于 2008-7-12 17:52 编辑 ]

D-day · 发表于 2008-7-12 17:37

刚刚才单卡P7000不久，现在X7000了~~~

羊库库 · 发表于 2008-7-12 17:34

果然改主帖了
这R P啊……

幸好有备份

enmaai · 发表于 2008-7-12 17:28

{blush:] 羊库库看我神器大骨锤

msmme · 发表于 2008-7-12 17:27

原帖由 羊库库 于 2008-7-12 17:25 发表
楼主翻译的很好很强大
应该让更多人一起来欣赏

低调点比较好。。。。。否则真卡入市后你也能有说有笑。。。而不是边气连哭。。。。。。{happy:]

羊库库 · 发表于 2008-7-12 17:25

楼主翻译的很好很强大
应该让更多人一起来欣赏

msmme · 发表于 2008-7-12 17:19

原帖由 疯一样的男子 于 2008-7-12 17:17 发表

楼主确实理解错了,就是r700的成绩, 当然是那时候的,实验室或偷跑的,肯定可以有个确切数字,不过真正成绩还等出来再看吧

噢。。。。。如果是提前偷跑的数据，那就不说了{happy:]

roger243 · 发表于 2008-7-12 17:19

原帖由 疯一样的男子 于 2008-7-12 17:09 发表

图片太小,仔细看了一下确实是card不是cards.

刚才去其他网站看了下大图，确实是“CARD”，那我这个帖子就不提了，开始我也看成CARDS了~，关闭~

疯一样的男子 · 发表于 2008-7-12 17:17

原帖由 msmme 于 2008-7-12 17:12 发表
能精确到6920这个分数。。。。。。明摆就是当前的最高记录（超频后）。。。。。

而R700还未入市，甚至连支持它的驱动都没发布。。。。。。以TOM的权威性会这么断然给新卡定下6920这个指标？？？{lol:]

楼主确实理解错了,就是r700的成绩, 当然是那时候的,实验室或偷跑的,肯定可以有个确切数字,不过真正成绩还等出来再看吧

msmme · 发表于 2008-7-12 17:12

能精确到6920这个分数。。。。。。明摆就是当前的最高记录（超频后）。。。。。

而R700还未入市，甚至连支持它的驱动都没发布。。。。。。以TOM的权威性会这么断然给新卡定下6920这个指标？？？{lol:]

eating2005 · 发表于 2008-7-12 17:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

roger243 · 发表于 2008-7-12 17:12

原帖由 eating2005 于 2008-7-12 17:07 发表

“the fastest，the most powerful”这读起来多别扭，于是省略为“the fastest，most powerful”
看来这英语还得加强加强。

不是这个意思，既然已经说the fastest了，还有必要再说the most powerful吗？两个一样的意思说在一起是为加强取语气作用？偶看外国人的作文不是这么写的吧？

疯一样的男子 · 发表于 2008-7-12 17:09

原帖由 eating2005 于 2008-7-12 16:59 发表

我相信你说得是确实是真的，刚才那图片太小，我看得很模糊，不过大概意思还是很清楚

那句是这么读得：4870x2 is the fastest ，most powerful graphics cards base on the 3Dmark Vantage1.10 extreme top s ...

图片太小,仔细看了一下确实是card不是cards.

msmme · 发表于 2008-7-12 17:08

原帖由 疯一样的男子 于 2008-7-12 17:05 发表

is能配 cards吗?

本贴亮点。。。。。。。

eating2005 · 发表于 2008-7-12 17:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

疯一样的男子 · 发表于 2008-7-12 17:05

原帖由 eating2005 于 2008-7-12 16:59 发表

我相信你说得是确实是真的，刚才那图片太小，我看得很模糊，不过大概意思还是很清楚

那句是这么读得：4870x2 is the fastest ，most powerful graphics cards base on the 3Dmark Vantage1.10 extreme top s ...

is能配 cards吗?

roger243 · 发表于 2008-7-12 17:04

原帖由 Fantastical 于 2008-7-12 17:02 发表
jackyking的翻译没错,lz的理解有问题

就提一点，按LZ那样翻译的话按英语文法而言fastest之后一定要用句号，这里显然fastest和most powerful是并列成分

并列成分在这里读不通~{lol:]

roger243 · 发表于 2008-7-12 17:03

原帖由 羊库库 于 2008-7-12 17:00 发表

没必要
你有多少斤两我已经很清楚了
只要这帖子不被删
到下星期就有大乐子瞧了
{titter:]

呵呵，偶不怕挖，反正大家也知道“羊库库”这个名字了~{lol:]

Fantastical · 发表于 2008-7-12 17:02

jackyking的翻译没错,lz的理解有问题

就提一点，按LZ那样翻译的话按英语文法而言fastest之后一定要用句号，这里显然fastest和most powerful是并列成分

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

eating2005 eating2005 当前离线积分 9 IP卡狗仔卡头像被屏蔽	40^# 发表于 2008-7-12 17:12 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eating2005 eating2005 当前离线积分 9 IP卡狗仔卡头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报显身卡

eating2005 eating2005 当前离线积分 9 IP卡狗仔卡头像被屏蔽	36^# 发表于 2008-7-12 17:07 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eating2005 eating2005 当前离线积分 9 IP卡狗仔卡头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报显身卡

说“R700的3DV的X模式分数 X6920”的，请等待结果~

本帖子中包含更多资源