gotta be somebody-------nickelback

没啥

首先向各位版主和兄弟们道歉，其实这个帖子不应该发在这里，我知道这是一个硬件论坛，我天天来，偶尔发帖和回帖。我很少去其他论坛，也不想注册其他论坛了，因为gz就像我的家一样。
. M7 r5 S- @- V1 P我今天想给大家推荐一首歌，呵呵，一首很美，很朴实的歌，
/ ^5 V# z0 F9 w4 Rnickelback的gotta be somebody，昨天在网上找了一些翻译，觉得驴唇不对马嘴，自己翻译了一下，翻译完了，在听这首歌，觉得好美。向大家推荐一下。
nickelback还有一首歌 if everyone cared 很好听
好的音乐产生的心理共鸣才是才是我们要的！！！
make more noise, it is coming
http://www.cnball.net/attachment ... tta_be_somebody.mp3

nickelback - gotta be somebody

* X: P8 v3 R4 [  t- Qthis time i wonder what it feels like
to find the one in this life
the one we all dream of
$ B- R0 W3 c3 A- _' G* H. Ibut dreams just aren't enough
# K: i+ R5 H, Q* D% W6 Kso i′ll be waiting for the real thing.
i'll know it by the feeling.
the moment when we′re meeting
will play out like a scene straight off the silver screen
so i'll be holdin' my breath
right up to the end
until that moment when
* b) U$ s- _  Q/ k4 B" ]7 ]7 Yi find the one that i'll spend forever with
7 Q( {6 X( ]: A  q8 Y% A
2 ~) H) N  k( F$ q8 J. q, J'cause nobody wants to be the last one there.
'cause everyone wants to feel like someone cares.
" Z5 Y+ M& ~4 Q0 @# Q" W' e% [1 \someone to love with my life in their hands.
there's gotta be somebody for me like that.
'cause nobody wants to go it on their own
and everyone wants to know they′re not alone.
) S- R* L4 R; y. Q% Vsomebody else that feels the same somewhere.
there's gotta be somebody for me out there.

/ Z! r# |  i; rtonight out on the street out in the moonlight
and damn it this feels too right
$ I) B* c. X# P$ F( iit′s just like déjà vu
+ J! `! b/ E% d( U6 \# P1 Jme standin' here with you
so i′ll be holdin'my breath
could this be the end?
" x4 F- }8 F; J# ^" Mis it that moment when
i find the one that i spend forever with?

. K6 n! l1 t- M2 ?. m  S7 R, T* I5 `'cause nobody wants to be the last one there
2 K, a/ z4 ^2 r4 G0 o) x$ _" D7 q, J, v'cause everyone wants to feel like someone cares.
someone to love with my life in their hands.
, |) \9 Q2 u+ R& Z! c* g- ~there′s gotta be somebody for me like that.
& G8 T' |: T6 P' \% ^* F: h  b'cause nobody wants to go it on their own
and everyone wants to know they′re not alone.
is there somebody else that feels the same somewhere?
- o; p$ z8 ^2 ]! _7 h0 Lthere's gotta be somebody for me out there.
2 q. y. {4 N( q/ g/ c# l
: @: U7 S) c5 d' Hyou can′t give up!
1 J8 ]! N4 [9 c) w" Lwhen you're lookin′ for a diamond in the rough
8 P( y/ B" e7 ]' D" F" w- q4 hbecause you never know when it shows up
make sure you′re holdin' on
'cause it could be the one, the one you′re waiting on
'cause nobody wants to be the last one there.
0 U5 h4 p1 I" D" ]* ]and everyone wants to feel like someone cares.
2 z' H& R1 `& C. R+ csomeone to love with my life in their hands.
  @8 l. Z: Z) f5 lthere has gotta be somebody for me

3 [7 i2 g8 D$ p( h6 j7 nnobody wants to go it on their own
and everyone wants to know they′re not alone.
6 O) N: O% b: R3 {! a- cis there somebody else that feels the same somewhere?
# x. {4 S% L" X0 }- ^there 's gotta be somebody for me out there.
nobody wants to be the last one there
and everyone wants to feel like someone cares.
" Y4 O' g8 P$ L& ^is there somebody else that feels the same somewhere?
5 M8 ]9 u+ J. t1 a+ Ithere has gotta be somebody for me out there
/ U) d6 F# j* b$ @; ~% \4 A
  e# {" q' F6 Y7 i# `2 o4 p有缘人
6 R7 ~) ~2 T" [1 }这一刻，我想知道，这辈子找到真爱，那是一种什么感觉，真爱是我们都梦想的，但是仅有梦想是不够的，所以我会为真爱而一直等待，我会靠我的感觉了解它，我们相遇的那一刻就像爱情剧一样开始，剧里的情节在现实中重现，我会尽量保持平静，直到我发现可以厮守到永远的真爱那一刻到来。
1 b7 c  g/ Y1 n1 x, E0 a因为没有人想成为一个落单的人
因为每个人都想需要别人的关心和去爱别人
我的生命就在心里有爱的人的手中
一定有一个那样的人在等我
, u! h7 j' d5 k% _因为没有人想孤独的生活。
并且每个人都想知道他并不孤独。
某个地方一定有人和我有一样的感受。
2 I+ h2 _& z. x- b我的真爱就在那里等我
# R& g! `& G3 Q% y0 {! O) L% E& I
- f7 F" d/ t; Q4 K) M9 g今夜，铺满月光的大街上，绝佳的意境，梦一般的感觉，我就站在你身边，我会尽量保持平静，难道是美梦成真了，简直不敢相信，这一刻我找到了可以厮守到永远的真爱。

因为没有人想成为一个落单的人
% A7 c! X( g" V9 z- p6 t因为每个人都想需要别人的关心和去爱别人
7 I' t6 _& U! n' W6 [  j( {; W3 j我的生命就在心里有爱的人的手中
一定有一个那样的人在等我
因为没有人想孤独的生活。
' M* X+ I2 D2 n8 V) m并且每个人都想知道他并不孤独。
某个地方一定有人和我有一样的感受。
' r8 e' v) \. P/ ^8 V我的真爱就在那里等我
; G/ N  n0 {- l4 b6 V/ `' k
你不能放弃，一定要坚持在纷乱中寻找珍贵的东西
微风吹过，告诉你自己仍然会坚持到底
& `! P4 a/ G. r" q7 l因为那就是真爱，你一直等待的真爱。
因为没有人想成为一个落单的人
/ C7 O" c! j, q/ Q8 f因为每个人都想需要别人的关心和去爱别人
2 @3 U$ X- A' M9 n我的生命就在心里有爱的人的手中
. D; s! ?7 s- N  ~# d4 T一定有一个那样的人在等我
因为没有人想孤独的生活。
并且每个人都想知道他并不孤独。
某个地方一定有人和我有一样的感受。
$ Q& B7 [1 K, _我的真爱就在那里等我

没啥

在喧嚣的音乐中，找到了心里平静，呵呵

shoppingwang

初次听这歌，是在wecn&wsi出的PES2010的MOD里

晕菜

感觉SOSO

鱼儿水中游

初次听这歌，是在wecn&wsi出的PES2010的MOD里
shoppingwang 发表于 2010-6-7 18:33

4 o( U/ v+ K- M8 O
" F% y6 P6 F7 p5 r0 o    没想到有同好，3.0已经出了，快下载的。

zidane1980

曲子很好听,就是那个男的声音也太嘶哑了点