|
1)シャープASV(ブラックTFT、非ブラックTFTとも)
现存するもっとも穏やかで目の疲れない液晶。非常になめらかでしっとりした画质。
SHARP的ASV(黑TFT,及非黑TFT)
现存最稳定的,不让眼睛感到疲劳的液晶。非常平滑稳定的画质。
(2)富士通MVA
やはり目が疲れない液晶。(一部には疲れるという意见も)
不让眼睛感到疲劳的液晶(也有一部分人,有感觉到疲劳的意见)
(3)日立S-IPS
地味で落ち着いた画质だがとても自然。画素子が均一で绮丽、ギラツキもない。低开口率に因る多少のツブツブがある。
安稳朴素的画质,非常的自然。像素很统一,漂亮。不晃眼。因为开口率低,多少点的颗粒感。
(暂定4)IDTech DD-IPS
色は鲜やか。多少のギラツキがある。
画面鲜艳,多少有点耀眼。
(暂定5)NEC SA-SFT(IPS系)
色が鲜やか、応答速度もまあまあ。视野角が日立S-IPSに比べると狭い。多少のギラツキがある。
色彩鲜艳,但反应速度一般。和日立的S IPS比起来可视角度较低。多少有些耀眼。
---------------- ↑目の敏感な人はここから上↑ ------------------
眼睛敏感的人就用以上面板
(6)一世代前の韩国?台湾パネル(古いPVA、古いP-MVA、古いLG-IPS)
発色が薄くて画质は悪いが、ギラツキは少ない。
一世代前韩国或台湾的面板(老的PVA,老的P-MVA,老的LG-IPS)
虽然发色淡,画质差,但耀眼程度不高。
------------ ↑疲れにくい液晶を探すならここから上↑ --------------
要找不易使眼睛疲劳的使用以上面板
眼力较弱的人不能使用以下面板
------------ ↓目が弱い人はここから下は使えない↓ --------------
(7)AUO P-MVA、SAMSUNG PVA
これらのパネルはギラツキが有り目が疲れる。AUO P-MVAはざらざらして见える
応答速度が速く、一见きれいで、値段が安いため、近顷はショップにあふれている。
这些面板明显比较耀眼,易使眼睛疲劳。AUO P-MAV看起来很色彩不统一。
反应速度快,初看很漂亮,价格也便宜,最近充满了各商店(指日本的商店)
---------------------- ↓眼科へGO!↓ ------------------------
=,= 这里没翻译 我估计是说你应该去眼科了
(8)SAMSUNG S-PVA
PVAの视野角を改良したもの。视野角もアップしたがギラツキもアップした。
改良了PVA的可视角度的产品。随着可视角度的上升,耀眼程度也上升了。
(9)LG S-IPS
いわゆる目溃しパネル。目の焦点が合わず、长时间作业で疲労がたまる。
摧毁眼睛的面板。眼睛无法对准焦点,长时间工作会感觉疲劳。 |
|