难得A社谦虚一回

八角差开

claim那就是撰文者标准的标题党呗，不过这里重点是这个6个月他怎么估出来的，这么有信心么。。。
prankfree 发表于 2009-9-29 20:13

claim, say, estimate, 很敏感啊。。。

八角差开

estimate->claim->放言 如果你感觉不到语境的变化那也没办法。
也许再转载几次就是 狂言 叫嚣 了
prankfree 发表于 2009-9-29 21:05

estimate本身没感【论坛严禁话题，请勿再谈，我们会保留追究的权利】彩，要看被采访的amd “Patrick”是什么语态。小编根据采访语境用claim一点不为过！！claim已经是断言的意味了。再说你又不是采访当事人，你怎么知道Patrick不内心窃喜？？

tony0706

在CPU上抬不起头
在GPU上把面子找回来，虽然只是暂时的，不过聊胜于无，当然铁杆N粉不这么认为。

八角差开

你是小编，你在现场，你掌握一切语境，你还能把claim给我英译中成放言，再译回去就是boast了。

我闲得蛋疼跟你吵个彪蹄党。
prankfree 发表于 2009-9-29 21:22

上岗上线。。。信者恒信不信者。。。

Asuka

居然有人信

CC9K

AMD那时候原话说内置MC一类的技术领先X年，虽然话说的不合适但也是事实，可惜被人扭曲了N年了

goldman948

看了gf100的发表会,终于理解amd为何要发表这声明,不趁gt300出来前捞一捞
可能真的没机会了

linktoice

不是越早支持DX11越好，就像当年64位CPU一样

boris_lee

GPU当然要用GPU对比，不要用CPU对比，越早支持DX9的R9700和越早支持DX10的8800GTX都是最后的胜利者。
而CPU只是因为AMD的对手是Intel，NV离Intel的实力和地位还差得远了
左脚选手 发表于 2009-10-1 09:04

digital alpha 21064
Itanium  同食内牛满面中

qinwei111

又玩文字游戏了

boris_lee

一堆失败者，有的已经寿终正寝了，Itanium也苟延残喘。
左脚选手 发表于 2009-10-1 09:42

这两个支持64bit都比amd早多了吧，咋就可耻地失败了呢？

红发IXFXI

开始拼e文了。。。。。。。每次都有人故意翻译错误。。。。

PURE布

AMD声称在DirectX 11市场的领先地位
公司表示，已经6个月以新卡的竞争先机。
http://www.v3.co.uk/v3/news/2250031/cards-amd-choice-directx
AMD公司推出两项新图形卡，是现在唯一的DirectX 11市场上的兼容硬件。

ATI Radeon HD 5870和ATI Radeon高清五八五〇顷被释放之前推出的Windows 7，将看到的DirectX 11推出。据AMD公司估计，这将是6个月后才其他图形卡出来支持该标准。

帕特里克Moorhead表示，先进的营销副总裁AMD公司，说：“在图形处理技术更新速度令人难以置信。

“我们提出了一个新的GPU 15个月前，新的人多一倍的性能。”

新卡可以驱动3个屏幕同时，充实了Eyefinity卡本月初，它可以一次运行6。该公司声称显卡未来在多监控系统。


回去好好学鸟语吧
***888

wufengyx

打酱油路过，友情帮顶。

haohaizik

AMD在工艺上很强大