如何构建“简易”环绕声音箱系统

wilson25 · 发表于 2009-10-28 20:14

獻給所有喜歡Music、Hi-Fi的朋友們（摘自驅動之家）……
1．什么是环绕声音箱系统

常见的音箱系统一般分为单声道音箱、双声道立体声音箱以及多声道环绕声音箱，其中，单声道音箱使用最为广泛，常见的会议音箱、草坪音箱、商场音箱、广场音箱、餐厅音箱、收音机喇叭等等都是一只喇叭或多只喇叭播放同样声音信号的单声道音箱系统；而双声道立体声音箱应用也较为常见，自立体声唱机面世到如今，大多数针对音乐欣赏的音箱系统均为双声道立体声设计，原因在于CD唱片、立体声磁带等流行几十年至今的音乐媒介均是采用双声道立体声录制的；环绕声音箱系统一般是指5.1音箱系统，当然也包括非主流的6.1、7.1系统，曾短暂存在的4.1音箱系统也勉强可以纳入到环绕声系统中，所谓环绕声音箱，就是可以营造具有包围感的环绕音效的音箱系统。
环绕声音箱系统是应高质量电影欣赏而诞生的多声道音箱系统，5.1音箱系统是环绕声音箱系统中最标准最具实用意义的形式。5.1音箱系统中包括“前置左”、“前置右”、“中置”、“环绕左”、“环绕右”这5个主声道（即所谓的“5”）和一个辅助声道“重低音”（即所谓的“.1”）。

2．为什么要环绕声
自从电影制作方开始追求视觉刺激和临场音效开始，音箱系统就开始了新的革命，自VCD流行到AC3 DVD到DTS DVD，各种音响器材紧紧跟随时代步伐，多声道音箱系统也越来越普遍、越来越多元化。家电类最为典型，那就是所谓的“家庭影院”，而电脑多媒体音箱这个领域则要含糊一些，当初双声道音箱占据主流时，出现了一批虚拟环绕声的软件API，也就是通过计算，将两声道的素材源重新组织，以达到模拟临场音效的目的，甚至有的产品号称硬件支持这类功能，后来更是短暂出现过一些4声道声卡和4.1音箱系统，而这仅仅是这场模拟运动的一个短暂延续，但是无论怎么使劲计算，仍然与真正的多声道音箱系统的音效差距甚远。
由于5.1系统有6个喇叭协调工作，所以对环境声音的表达达到了前所未有的精准、震撼，这对于高质量电影欣赏来说是非常重要的。现在市场上的5.1声卡、7.1声卡已经成为主流，5.1音箱系统也颇为繁荣。在片源素材中，目前能看到的都是5.1声道的，包括AC3 DVD、DTS DVD、DTS CD、DVD Audio等等，以及一些将这几种素材镜像化、压缩化以方便网络传输的的影音素材，7.1声道模式至今为止基本上还只是个摆设（所以市场上很少能看到7.1音箱），多声道系统中还有一个标准那就是6.1,它是电影院广泛使用的一种模式，简单说6.1就是有两个前置声道的5.1增强版，多出来的一个声道其实就是把5.1中的“前置”复制到电影院正后方的音箱以便后方的观众能听到人声对白。
除了电影欣赏以外，还有一种应用很需要多声道音箱系统，那就是電腦遊戲，由于长期以来游戏开发商并不太重视音效，所以很多画面很不错的游戏却仅仅具备双声道的音效素材（尽管一些游戏号称“支持”多声道环绕音效），即便玩家使用一些模拟算法的API来营造环绕音效，也只能得到虚假的、定位不准的效果。现在的主板集成声卡、独立声卡大部分都具备5.1声道以上的硬件特性，微软最新的操作系統将使用全新的音频架构和应用程序接口，双核及多核处理器赋予了电脑系统越来越强大的运算能力，万事具备，很多游戏软件也越来越看重音效，加上HDTV等周边规范的落实，相信游戏厂商们很快就会赶上这波环绕声音效潮流，我们的5.1音箱系统将会有越来越多的用武之地！
值得补充提出的是，早期的VCD影院系统是在2声道素材的基础上模拟6声道进行输出的，而如今的多声道电影具备的是完整独立的6个声道的音频素材，原理上和播放音乐是一样的，所以，同家电影音器材一样，环绕声音箱、音源设备在播放音乐时素质越高（及硬件的回放品质越高），在播放电影时素质就越高，所以不要相信JS有时会说的“这音箱/声卡不适合听音乐，但是看电影一级棒”这种忽悠用语。

3．以电脑影音中心为基础的环绕声系统有些什么特点
以电脑为中心的影音系统与以电视和DVD/蓝光/HD-DVD为中心的家庭影院的区别还是很大的，家庭影院一般都占据比较大的空间，音箱体积比较大，输出功率也比较大，素材以DVD碟片居多。另外不少家庭影院并未配备重低音音箱（即低音炮），也就是所谓的“家庭影院5件套”，低音炮成为了选配件，因为5只主音箱频响已经可以延伸得比较低，且功率太强的低音炮可能会引起左邻右舍的不满。而在电脑周边使用的多媒体多声道音箱系统则普遍具备以下特征：5只主音箱体积很小(在多媒体5.1音箱里面被称为“卫星箱”)，低音炮喧宾夺主体积大功率大，总体输出功率却相对相对较小；这种卫星箱功率小频响窄声音薄，环绕声音效比家庭影院差了一大截，当然，因为售价比较低，节省制造成本和运输成本也是可以理解的。
4．什么是“简易”环绕声音箱系统
如果你想体验环绕声音效却不愿闲置手里的2.0音箱、2.1音箱，或是不满意市售多媒体5.1音箱的音质表现，那么您可以自己组建“简易”环绕声音箱系统。
“简易”环绕声音箱系统，就是指利用2.0、2.1音箱组建起来的非正规的环绕声音箱系统，但是这样的“简易”环绕声音箱系统很可能拥有比正规的多媒体5.1音箱更好的音效。

5．哪些音箱可以用来搭建“简易”环绕声音箱系统
从1995年多媒體音箱逐渐繁荣到现在，出现过很多种类和样式，现在咱们谈谈您手里的闲置音箱里面，哪些是可以被利用的：
（1）中高档2.0音箱（下文代号：A）
有这样的音箱就最好不过了，要是带遥控就更爽了，其实对拥有这些音箱的朋友来说，这种音箱不必是闲置的，因为您可能正用它进行较高质量的音乐欣赏呢，组建环绕声音箱系统之后，并不影响这种音箱独立进行立体声音乐欣赏。
2.0音箱特别是中高档2.0音箱最大的优势（相对于2.1/5.1音箱）在于：设计一般都不马虎、频响宽、声音相对更均衡更厚实、立体声分力度高、底噪小、品质和素质都一般都比较过硬。这些先天优势令2.0音箱适合用来搭建高水平多声道环绕声系统。
举例一下零售价350元以上的常见中档2.0音箱及1000元以上的常见高档2.0音箱（排名不分先后）：

高档有源带遥控：惠威 T200B、麦博Pure100……
高档有源不带遥控：漫步者 S2000V、麦博Pure10、黑钻双子星系列、索威S880、大极典L9……
高档独立功放带遥控：乐之邦P2100、漫步者S2000……
高档独立功放不带遥控：轻骑兵V3000系列……

中档有源：漫步者R1900系列、轻骑兵V23系列/M7、冲击波SB2000、艺电T6、惠威D1080系列……
中档独立功放：奋达MF-180/280……
（2）低档2.0音箱（下文代号：B）
千万别认为您的低档2.0音箱没有用处可以扔垃圾桶了，100多元的2.0音箱效果比几千大元的5.1/7.1音箱系统的卫星箱效果更好是很正常的，当然，您老人家若还是坚持说“一分钱一分货”甚至认为进口大品牌痰盂比国产炒勺更适合炒菜的话，建议您找张纸写上“2块钱1斤”挂在胸前去猪肉市场找找商机。（這地方，編者攻擊得有點過了吧？）
列举一下曾经面世过的主要低档2.0音箱（高于100元，低于100元的似乎都是些小型喇叭了）：
漫步者R800/R1000/R1200系列、轻骑兵老M系列、冲击波红色恋人、麦博B73、奋达S100系列……

（3）中高档2.1音箱（下文代号：C）
很多普通用户对2.1音箱的概念有些误解，其实，2.1音箱和2.0音箱一样，都是两个声道的输入，低音炮的信号来自于两个声道的低频部分，也就是说，这个“.1”和5.1中的“.1”有质的区别，无法单独使用（注：但很多5.1音箱的重低音通道也混入了主声道的低频信号，并不是完全纯净的重低音通道）。
2.1音箱由于本身是迎合市场的产物，大部分并不具备很高的性能，真正拥有较高性能的2.1产品比较少，笔者认为150元以上的2.1音箱差不多可以算中高档产品了，太廉价的2.1音箱不推荐纳入此类，当然如果您刚好只有廉价的2.1音箱却又想利用一下，那么勉强可以算这一类吧。
2.1音箱实在太多，下面列举一下笔者知道的一些有特点的2.1音箱：
艺电AK6/AK8/AK10：大体积大功率大口径的怪物，概念型产品，价格高，实用价值不大。
漫步者S2.1系列：首次看到重视卫星箱的2.1音箱，率先使用线控器，音质不错。
乐之邦E330：其貌不扬，多项新技术特性，高成本打造的电子化2.1音箱，音效非凡
轻骑兵B1系列：价位较低而品质不错，销量高，口碑好
大极典A6：特有电子管设计，外观精美，引人入胜
惠威M20W：惠威家电产品设计风格，倍显高档
……
（4）4.1及5.1音箱
4.1音箱存在时间太短，用户数量实在不多，加上缺点一点都不比5.1音箱少，可以利用的机会并不多，这里就不谈4.1音箱了。
5.1音箱，如果您选择了5.1音箱，要么看大片去，要么把5.1音箱卖了再来看，呵呵。
7.1音箱？俺啥也不想说了。

6．搭建“简易”环绕声音箱系统的原则
需要说明的是，并不能随意组合，组建简易环绕声音箱系统的基本原则是：
a、重视前置两个声道的品质，前置音箱是影院系统的主角，普通多媒体X.1音箱系统中低音炮成为了主角，这是有必要纠正的。
b、提升中置和环绕的音效，中置是DVD播放人声的声道，重要性不用多说；环绕音箱是营造临场感、定位发声细节的重要途径，同样很重要，注意，中环（中置环绕三只音箱的简称）在家庭影院系统中经常是包装在一起的。
c、降低低音炮的量感，提升低音炮的清晰度、力度和质量。普通多媒体X.1音箱系统中，低音炮最大的弱点是众所周知的混浊、量感严重过剩（考虑到卫星箱的小出力），这一点得到了改善将大大有利于提高系统音效。
d、安装过程不但要考虑效果，也要考虑安装方便、使用方便、外观某种水产。

wilson25 · 发表于 2009-10-28 20:15

7．如何搭建“简易”环绕声音箱系统

“简易”环绕声音箱系统中，音箱的搭配分两种工作模式，6喇叭模式(3套音箱)及4喇叭模式（2套音箱，对应下文第4、5、8、9种组合），注意这里的4喇叭模式并非是声卡音源的4声道模式，而是声卡工作在5.1声道下，但是启用声卡的“将中置/低音混合至前置”这个功能，以达到让前置通道的两个声道同时播放中置人声和重低音信号，以我们手里的乐之邦莫邪5.1声卡为例，安装最新的驱动程序，在控制面板中启用“将中置/低音混合至前置”这个功能选项即可：

这种方法好处在于音箱好摆放、使用简便、易于搭建，但是对前置音箱的要求比较高，使得2.1音箱有些难于胜任。
既然是利用闲置音箱进行组合而搭建多音箱系统，那么组合的方式就很多很灵活了，下面笔者就将这些组合方式中具备组合意义及价值的方式进行列举说明。

（注：A=中高档2.0音箱,B=低档2.0音箱, C=中高档2.1音箱）

（1）、A(前置) ＋ A（中置低音）＋ A或B（环绕）

本组合里拥有两套以上的中高档2.0音箱，这种组合容易获得非常好的环绕声效果，其中，回放中置低音的2.0音箱两个声道分别接声卡的中置和低音声道（C/W），一般建议用主箱做低音炮，放于地上，副箱用于中置，放于中前方较高的位置（或干脆重叠在充当低音炮的主箱上面）。

这种组合除了低频量感和下潜稍有不足以外，其它方面优点多多，临场感和定位都很好，听感上比普通5.1多媒體音箱好很多，如果采用高档音箱来组合，可以获得不次于普通家庭影院系统的效果。其中，负责中置低音的这对音箱最好是低频较好的产品，而负责前置的这对音箱最好频响宽一些，声音厚实一点。

注意，需要一根较长的音频线将声卡环绕声道接到后面充当环绕音箱的2.0音箱的主箱上，可以购买较长的音频线或者使用延长线来完成。

若前置音箱和环绕音箱是同一个型号的话，则可以使用另外一种方式，那就是将两只主箱放在前面做前置左及前置右，两只副箱做环绕左及环绕右，这样一来在调节音量时很方便、音频线也比较短，若是带遥控功能，就更加便捷了，但有个问题是两边都要走一根喇叭线。

（2）、B (前置) ＋ A（中置低音）＋ B（环绕）或者A (前置) ＋ B（中置低音）＋ B（环绕）
本组合与组合（1）比较类似，区别在于只有一套中高档2.0音箱（A），大多数玩家恐怕更愿意把A安排到中置低音，因为低端2.0音箱一般低频较弱。当然，如果对低频不是很感冒的话，将A安排在前置上也很好。

这种组合依然可获得不错的效果，功率也足以满足20平米左右的中小型房间的需求。

（3）、B (前置) ＋ B（中置低音）＋ B（环绕）
倘若手里只有三对低档2.0音箱的话，建议把其中相对较好的一对放在前置上。

这种方式其实是性价比相当高的一种方式，5百元左右即可获得比不少千元以上5.1音箱还好的环绕效果，当然，不足的是低频。但性价比显然比同价位500元左右的低档5.1音箱要高很多。

（4）、A (前置/中置低音) ＋ A或B（环绕）
本组合是一个四喇叭组合，也是笔者重点推荐的组合，优点是只需要两对音箱，省去了中置低音音箱的摆放，省地省心，对环境没有“破坏性”影响，前置音箱的素质直接决定了本组合的水平。

通过使用“将中置/低音混合至前置”这个功能，让前置音箱兼任了中置低音的职责，中高档2.0音箱一般来说可以很好地完成这个任务，唯一的问题还是低音，不过，问题是您到底需要多少低音呢？反正笔者试听下来觉得高档2.0音箱的低频已经足够了，有层次有力度，比普通低音炮那种虚假的劣质低频强太多了。

这种组合比组合（1）效果稍欠，但是具备更好的经济性和便捷性，值得推荐，况且，手里已经拥有2套2.0音箱的用户为数不少，如果您购买了中高档2.0音箱，记得别着急把闲置的低档2.0音箱送人，能用上的，相信我！

（5）、B (前置/中置低音) ＋ B（环绕）
本组合由两对低档2.0音箱组成4喇叭模式，同样是颇具性价比的一种组合，投入很少，得到的效果也比较不错，不过比组合（4）的效果还是差一截，如果有经济条件，建议伺机选购一套中高档2.0音箱组来搭建组合（2）。

（6）、A或B (前置) ＋ C（中置低音）＋ A或B（环绕）
本组合中有一套2.1音箱，理论上2.1音箱可以当作2.0音箱来充当中置低音、前置、环绕中的任何一个，但是一般来说建议做中置低音，首先其低音炮可以播放出重低音声道的低频，对低频爱好者来说这很重要，其次中置声道的录音信息相对比较单一，对频响要求并不高，以中频为主，不少2.1音箱的卫星箱均可以良好地进行回放，但需要把低音调小一点、把音量调大一点，以期在保证中置人声音量足够的同时又不至于低音太过，如果2.1音箱里的卫星箱实在是太弱的话，可以把两只卫星箱都并接到负责中置声道的那个通道（需要一点动手能力），来提升中置的强度。卫星箱个头比较小，做中置时也比较易于摆放。

这种组合在搭配得当时是可以获得很理想的效果的，值得推荐。

（7）、B (前置) ＋ C（中置低音）＋ C（环绕）
当系统中拥有两套2.1音箱和一套2.0音箱时，情况变得有些复杂，综合起来，将2.0音箱安排在前置是比较恰当的，做环绕的2.1音箱低音要调到最小，避免低音混杂，做中置低音的2.1音箱要进行组合（6）中中置低音一样的调节。

（8）、C (前置/中置低音) ＋B（环绕）
若您拥有一对2.0音箱和一套2.1音箱，就可以将2.0音箱当作环绕，而2.1音箱兼任前置和中置低音，组成4喇叭模式，但是这要求这对2.1音箱具备一定素质，如果是很差的2.1音箱，还不如调一个儿，让2.0音箱做前置及中置低音，2.1音箱做环绕。

（9）、C (前置/中置低音) ＋C（环绕）
只有两套2.1音箱时，也可以组成四喇叭模式，做环绕的2.1音箱需要将低音调到最小。并选择其中较好的一套做前置。

（10）、C (前置) ＋ C（中置低音）＋C（环绕）
若刚好拥有3套2.1音箱时，可以组合成6喇叭模式，建议低音最好的做中置低音，卫星箱最好的做前置，另外一套做环绕，前置及环绕的低音音量最好都调到最低。

最后值得补充一点，如果您对环绕声的兴趣比不上对低音的兴趣，刚好手里有一套素质不错的2.1音箱及一套不错的2.0音箱的话，也可以如此组合：让2.0音箱兼任前置及环绕，2.1音箱做中置低音（参考组合6里面的用法），并在声卡控制面板里启用“环绕混合至前置”功能，这样组合的优点在于低音强，人声准，前方声音较为舒展，具备一定的临场感，只是没有包围感。

8．如何使用“简易”环绕声音箱系统

首先，在使用上，尽量将这几套音箱电源插在同一个电源板上，这样开/关电源板就开/关了所有音箱，很方便；走线尽量少、控制和调节音量尽量方便。

其次，在音箱的摆位上，环绕音箱适合放在听者斜后方1米以外，另外，环绕音箱的高度最好比前置音箱高20厘米～50厘米(视房间大小而定)，令听者有一种影院的感觉。4喇叭模式中，前置音箱间距不宜太大，建议在1.5米左右，而6喇叭模式中，前置音箱间距最好稍大点，2~2.5米视房间大小而定。充当低音炮的音箱放在前置音箱之间的某个位置即可，为了获得较好的低频，可放于离墙较近的地上；做中置的音箱宜放于正中的位置，高度比前置音箱稍高或稍低都可以。一般来说，这种级别的器材，脚架不是必须的，当然，有就最好了。

音箱接线完毕之后，需要对接线进行正确性检查，可以利用声卡控制面板的喇叭测试来进行检查，比如某款主板集成声卡的喇叭测试界面：

点击自动测试，6个喇叭就会分别顺序播放一段音频。莫邪5.1的喇叭测试界面如下：

点击某个喇叭按钮，就会在该声道播放一段音频信号。如果发声音箱与按钮声道不符，说明接线有问题，需要调整。

当音箱接线OK之后，需要对系统各喇叭音量进行调节，由于咱们的系统是多音箱组合而成，所以，这一步非常重要，在声卡上将各声道输出音量都调节到最大，主音量调节到50％左右，播放DVD電影，然后将各音箱的音量调节一致，其中，中置低音的音量一定要调到人声清晰而不吵人，低频足而不混，之后就不要轻易调节各音箱的音量，细微的调整可以在声卡控制面板里面进行。

当硬件准备完毕，就需要打造软件环境了，可播放多声道电影的软件有很多，常见的有MediaPlayer、WinDVD、PowerDVD、以及一些诸如暴风影音之类的免费软件，一般来说，这些软件都有自己的相关音频设置，比如WinDVD的音频中心：

可以选择6扬声器输出模式，喇叭控制界面还可以控制传输延时，如图所示（单位是毫秒）。音速是340米/秒，每毫秒是0.34米，如果环绕音箱离听者是1米，而前置离听者是2米，那么设置最远的前置的延时为0的话，环绕的延时就是3ms。当然，也许这个功能对今天我们讨论的这些器材来说意义不大。

PowerDVD之类的专业播放软件也都有类似的音频设置。但是时下流行的用于观看压缩电影的众多免费播放软件的音频设置就简易得多，比如某款流行播放软件的音频设置：

笔者使用过很多类似的免费播放器，或多或少地遇到过一些问题。问题在于现今流行众多不同格式的影音文件，视频压缩算法与音频压缩算法的种类与版本都很多，且时常更新，可能导致这些软件的研发精力都花在了跟进各种格式的更新上，而具体的实现细节、功能细节均未能做得很好，而大型商业软件公司又因为知识产权等等因素不轻易涉足这个领域，或者跟进很慢很谨慎。

最后，我们谈一谈素材，目前最为流行的影音文件素材依然是两声道，但是5.1声道的素材越来越多，最普通的5.1声道素材是DVD影片，格式为AC3及DTS两种，使用MediaPlayer、WinDVD、PowerDVD等均可以正常播放，这里推荐WinDVD：基于DTS的5.1声道素材还有DTS－CD，它与DVD不同的是采用率，DTS－CD是44.1kHz，而DVD是48kHz。

现在有越来越多的自DVD压缩而来的影音素材，其中相当一部分是5.1声道的，这种素材的视频部分压缩格式非常多，音频格式也有不少，常见的把AC3、DTS音轨压缩成6个MP3通道(或OGG等)，这种素材在使用对应的播放软件时可以完成6通道MP3的解码及模拟输出，但是播放软件并没有还原编码成AC3、DTS音轨的能力，所以无法数字输出AC3、DTS信号到外部解码器。以后的5.1声道素材会越来越多。

9．后记

我们的消费者容易被表面的数字、规格迷惑住，要买对产品，还是要对该类产品有最基本的认识才行。很多5.1音箱标写的若干“数字”颇令人心动，但是这些“数字”并不代表效果，至少并不代表正确的效果，希望本文能给您一些启发，换个角度，也许您可以换一种生活方式。

现在是个商品经济时代，产品的更新换代非常快，很多产品还在寿命里程，却已经不幸下岗了，其实，它们依然有存在和利用的价值，关键是，您怎么去发现！

我们的时间越来越宝贵，花120分钟去看一部影片是很奢侈的事情，为了对得起这两小时，难道我们不应该用更好的素材更好的器材去享受吗？

zidane1980 · 发表于 2009-10-28 21:19

看完了果然还是2对2.0音箱组成4声道经济实惠

wnf · 发表于 2009-10-28 21:32

有指导意义，学习了！

pizza521 · 发表于 2009-10-28 21:47

有指导意义，学习了！

wuhao911 · 发表于 2009-10-28 22:40

对于里面的某些观点俺只能冷冷的一笑，等这位作者真玩过那些东西再来大放厥词吧。

honglilai · 发表于 2009-10-29 19:30

http://zhidao.baidu.com/question/90830351.html 楼主是转贴吧百度里有

yfydz · 发表于 2009-10-29 19:33

这个俺自学成才了。哈哈。
现在是R1900T3+R800，下步就是H501+R1900T3，或者再加个有源低音炮

只看该作者 · 发表于 2009-10-29 20:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wilson25 · 发表于 2009-10-29 21:40

http://zhidao.baidu.com/question/90830351.html 楼主是转贴吧百度里有* T1 @8 F, @: l
honglilai 发表于 2009-10-29 19:30

果然是没看贴盲目回复，开头那么大的字，（本贴转至。。。。。。

wilson25 · 发表于 2009-10-29 21:43

觉得有用的就看看，觉得不合适就笑笑！

yfydz · 发表于 2009-10-29 22:52

1-6是很对的，7往后好像是有硬伤。

yfydz · 发表于 2009-10-29 22:54

wilson25你不是听音乐的吗？怎么又对环绕感兴趣了？

wilson25 · 发表于 2009-10-29 22:59

折腾啊，看电影还是环绕强！ 13# yfydz

yfydz · 发表于 2009-10-29 23:56

简易环绕我感觉两对2.0加一个低音炮就不错了。

wilson25 · 发表于 2009-10-30 09:07

简易环绕我感觉两对2.0加一个低音炮就不错了。( c2 g" p. `8 o% N* d* b' A$ i
yfydz 发表于 2009-10-29 23:56

我还有一对2.1的，打算学习一下环绕方面的知识再看看能不能组起来，哈哈，所以才转载此帖过来。

只看该作者 · 发表于 2009-10-30 09:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

皮球该用户已被删除	9^# 发表于 2009-10-29 20:38 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
皮球该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

皮球该用户已被删除	17^# 发表于 2009-10-30 09:50 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
皮球该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

如何构建“简易”环绕声音箱系统

浏览过的版块