IBM存储年会澳门开幕 加码亚太虚拟产品推广

菜鸟来啦

CNET科技资讯网10月22日澳门报道（旷文溱）虽然虚拟化（virtualization）产品问世三年有余，但是IBM表示，今年开始将正式成为亚太地区推广重心。

IBM 19日在澳门针对企业用户及经销伙伴举办2006年亚太区存储年会，会中除了回顾存储事业部门成立50周年，还宣布今年将在亚太地区积极推动虚拟化技术。“这就是IBM把这些合作伙伴找来澳门的原因，”IBM全球存储系统营销副总裁Elly Keinan说。

Keinan表示除了通过教育训练宣传虚拟化好处外，该公司也计划充实虚拟化产品内容。“从三个方向着手：其一是让虚拟化产品线从高端步入中低端；其二是诉求开放性架构，和其他存储、软件厂商合作，落实通过单一界面管理所有的存储资源；最后是推出多样的解决方案，例如高可靠性（High Availability）、运营持续（Business Continuity）、灾难复原（Disaster Recovery）等。”

“我们要让大型企业乃至于中小企业用户知道，虚拟化的好处不只是提高存储设备使用率而已，而是达到信息随需应变（Information on Demand），”他说。

从去年开始，虚拟化一词传遍处理器、服务器和存储设备厂商之口。根据存储厂商所定义，虚拟化意指企业不需要亲临查看存储设备的运作情形，只要利用软件就可以将内部与外接式存储资源汇整成单一虚拟存储集区，利用单一界面即可管理不同厂商存储设备，因此可降低管理复杂度，及提升存储产品使用率等。

各家存储企业早已端出多款虚拟化产品。以存储主机为例，包含了惠普的 XP12000，利用Command View XP这个软件，与惠普的MSA系列、IBM的Shark、EMC的Symmetrix，以及HDS的95／99系列串联。至于HDS，NSC55和 USP都支持惠普 StorageWorks XP Disk Arrays、IBM的 TotalStorage Enterprise Storage Server、Sun StorEdge，以及EMC的Symmetrix和Clariion。

至于IBM提供的虚拟化产品：高端者如TotalStorage DS8000系列，NAS虚拟化存储设备TotalStorage N3700/N5200/N5500等。此外还包括虚拟化引擎Virtualization Engine TS7000系列，以及SAN Volume Controller（SVC）等。

不惧推动虚拟化挑战

不过必须注意的是，虽然存储厂商把虚拟化口号喊得震天辄响，前者在台湾地区的接受度却一直不高，主因在于对拥有高达八成以上中小企业的台湾市场而言，虚拟化产品要价百万等级是其一考虑，部署时间、人力成本亦不可小觑。然而最追根究底的，是究竟有没有虚拟化的需求。

“受限于中小企业的存储设备、信息量，以及存储信息管理需求仍趋于简易，即使厂商大幅拉低虚拟化产品价格，对中小企业而言，仍然没有采购诱因，”IDC台湾信息服务产业研究经理暨企业应用组召集人曹永晖说。

对于上述质疑，Keinan表示不足为惧。原因即在于目前采用IBM存储虚拟化产品SAN Volume Controller（SVC）的2,200个用户中，高达一半是中小企业用户。

“IBM认为，只要一个企业内部，有六台以上服务器者，就会需要虚拟化信息，”IBM系统科技事业部存储暨软件副总裁Jai Menon说。

“而且虚拟化的好处不仅是提高存储设备使用率而已，最大的效益事实上是更有效的利用信息。根据统计，部署虚拟化的企业，平均1.2年到1.4年间，就可以回收成本，”Keinan补充道。

“现在虚拟化市场成熟的临门一脚，仅只是市场教育而已，”他说。