瞎折腾，译了一篇Anandtech RD600评测的文章，没收所有臭鸡蛋和烂番茄！

gatorade · 发表于 2007-1-2 03:37

猴子也算吃饱撑着吧，瞎折腾一下。第一次发表猴子的译文，猴子中英文水平十分有限，翻译权当娱乐！:a)

有好的意见和建议欢迎提出，本文不欢迎携带臭鸡蛋、烂番茄的人士入场！:lol:

原文地址：
http://www.anandtech.com/mb/showdoc.aspx?i=2891

[ 本帖最后由 gatorade 于 2007-1-2 03:39 编辑 ]

gatorade · 发表于 2007-2-5 01:33

原帖由 nqhjl 于 2007-2-4 23:13 发表
# q) n: r& c, f9 P# S& C4 V9 z) U/ n. o小顶一下猴子，为猴子的辛苦顶一下！
1 D+ W# \- C' v1 m* S2 y* _0 H7 x6 p" j
对了，我托付给猴子的那件事情，就是催DFI赶快推出NF4 U M2的新BIOS的事情，猴子记得帮我问问哦，DFI论坛里面我已经提出这个问题好久好久了

这个估计有点困难了，现在dfi的人手不够，忙不过来了

只看该作者 · 发表于 2007-2-4 23:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

胖默默 · 发表于 2007-2-4 22:12

看的真累啊
这里应该有人用过了

菜鸟来啦 · 发表于 2007-2-4 17:40

呵呵猴子还是翻译啊:funk: :a)

gatorade · 发表于 2007-1-8 12:46

人气不足啊！！！

gatorade · 发表于 2007-1-7 14:47

猴子翻得很辛苦的……

gatorade · 发表于 2007-1-6 13:16

原帖由 来不及思考 于 2007-1-6 06:42 发表
2 o* q: T0 E( H* Q1 @3 zhttp://topic.expreview.com/2007-01-04/1167855624d1739.html! k7 [% E& c; }7 ?* R' f0 r# j
一些不同的声音 :huh:

飞飞写的看过了

维他豆 · 发表于 2007-1-6 08:27

猴子兄,俺们错怪你啦

只看该作者 · 发表于 2007-1-6 07:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

只看该作者 · 发表于 2007-1-6 06:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lam_109 · 发表于 2007-1-5 22:48

猴子郁闷得很了，呵呵:lol: 看完还基本明白的，不错了。

gatorade · 发表于 2007-1-5 20:09

原帖由 ye-2000 于 2007-1-5 19:58 发表) v; w7 t7 G& I9 h
猴子总算做了一件人事,辛苦了.

:funk: 怎么说话的？

ye-2000 · 发表于 2007-1-5 19:58

猴子总算做了一件人事,辛苦了.

gatorade · 发表于 2007-1-5 14:10

原帖由 almasy 于 2007-1-5 10:53 发表* g( J4 v+ S0 T N* r o
猴子不是没事瞎折腾，赚稿费的吧？

:blink: 你给猴子稿费？猴子又不是做IT的……

almasy · 发表于 2007-1-5 10:53

猴子不是没事瞎折腾，赚稿费的吧？

只看该作者 · 发表于 2007-1-5 04:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

只看该作者 · 发表于 2007-1-5 04:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gatorade · 发表于 2007-1-5 01:31

猴子一点也不水:a)

gatorade · 发表于 2007-1-4 13:26

原帖由 ljlxl 于 2007-1-4 08:46 发表
8 ?0 ?5 ]$ }; Z# a
: L9 k' V1 }* Z! m$ j因为你是水猴啊w00t) :p

猴子很乖的,不水的:a)

不比你水货状元,n多水,还要自己囤着,现在冬天干旱期,也不放一点出来

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

nqhjl 该用户已被删除	62^# 发表于 2007-2-4 23:13 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
nqhjl 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

为梦燃烧该用户已被删除	55^# 发表于 2007-1-6 07:17 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
为梦燃烧该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

来不及思考该用户已被删除	54^# 发表于 2007-1-6 06:42 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
来不及思考该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

bzy1658 该用户已被删除	48^# 发表于 2007-1-5 04:37 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
bzy1658 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

bzy1658 该用户已被删除	47^# 发表于 2007-1-5 04:35 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
bzy1658 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡