POPPUR爱换

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

搜索
楼主: chairmanai
打印 上一主题 下一主题

就大家所关心的德国坦克和节奏之间的关系,特别说明一下。

[复制链接]
41#
发表于 2008-6-17 13:09 | 只看该作者
原帖由 sjd470 于 2008-6-17 12:03 发表 - Q1 l; ?7 C4 g0 B( n
PCI王牌声卡英语技术讨论区:p
. R% g, x$ }, _
:loveliness: :loveliness:
回复 支持 反对

使用道具 举报

42#
发表于 2008-6-17 13:15 | 只看该作者
You don't know nothing比较口语化了啊,老外有时候说话也不注意的,咱们中国人有时候说话不也有语病吗?呵呵,交流嘛。学习的话还是弄清楚比较好
回复 支持 反对

使用道具 举报

43#
发表于 2008-6-17 13:24 | 只看该作者
口语和书面语差别很大。语言本来就是一种习惯,现有语言后有语法,要是硬要用语法去约束约定俗成,大家都认可的口语,那就本末倒置了
回复 支持 反对

使用道具 举报

44#
发表于 2008-6-17 14:16 | 只看该作者
原帖由 Leading 于 2008-6-16 22:37 发表 : G1 e8 {1 u/ D6 G, i% z. H  J

; H+ E0 P: i! i8 j) V; K. _  }* y4 Z  E( C9 v0 l
你能说出这句话让我感觉你更强大3 P2 w: b. w" s# v0 H7 x- R* a. y9 ^

$ D( i0 D+ A# K  _# s随便标一下,如果放到国内各大英语论坛,估计……
6 A& P. z% z9 z$ [
有几处你觉得有问题的我认为没问题~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

45#
发表于 2008-6-17 14:20 | 只看该作者
汗,好象我惹了个不大不小的"获"
回复 支持 反对

使用道具 举报

46#
 楼主| 发表于 2008-6-17 14:29 | 只看该作者
原帖由 海森堡的狗 于 2008-6-17 02:16 PM 发表
. S( F) D4 a, j1 p! V! m
( y; S9 m+ r- ?7 p: h有几处你觉得有问题的我认为没问题~~
& b: E2 e7 i2 N9 m' d
( {* k" y; M$ ~: N3 J: A$ E! D' h
他所说的on EBAY和it also我比较认同,尤其是it also,其他的就不多说了。毕竟这个帖子的重点并不在于讨论鄙人的英文语法,在这方面我可从来没有好过。
! C, z5 F! h( X& O) q/ T' X$ K
) |# ]9 O: U$ v现在E文对于我来说就是平常和人沟通用而已,也很久没去较真了,所以大家还是继续讨论正题吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

47#
发表于 2008-6-17 14:33 | 只看该作者
了解了  Z- x7 A9 M8 e" `% I
谢谢版主的说明
回复 支持 反对

使用道具 举报

48#
发表于 2008-6-17 14:42 | 只看该作者
原帖由 chairmanai 于 2008-6-17 14:29 发表 ; l8 w  x/ w. M

5 G- o0 a, X2 K$ }& u0 ^' c. K: a8 }$ G% ]/ {. R% |# A
他所说的on EBAY和it also我比较认同,尤其是it also,其他的就不多说了。毕竟这个帖子的重点并不在于讨论鄙人的英文语法,在这方面我可从来没有好过。
& v; {7 q- Q: e8 J5 _+ K5 ^

; N& B/ t8 ~. j/ H; ^好像你是个局外人一样……
2 ^% J3 Q$ n# D能说出 few days ago 这种句子你也没什么立场来认同或者不认同了吧……
7 d2 f7 p* F5 z9 B( x0 h/ z8 w6 r4 w+ ]. y
我只是路过顺便丢一句评论而已(#14),有人要刨根问底我也没有办法……1 x& ]& `& F- v) g/ b! j0 p: N
4 a% u# A# q, P# q. p, @9 w
真想知道回Email的那个德国人当时是什么表情……
6 K" d9 C/ f" t: k7 |7 u" P9 o! B你们继续……
回复 支持 反对

使用道具 举报

49#
发表于 2008-6-17 15:10 | 只看该作者
:loveliness: 猴版都自嘲不是高手了,何必再抓住这个不放呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

50#
发表于 2008-6-17 15:19 | 只看该作者
原帖由 乔治亚斯 于 2008-6-17 15:10 发表
( {6 E2 h) G5 @2 B" h  p7 l8 l:loveliness: 猴版都自嘲不是高手了,何必再抓住这个不放呢?
不过能说得外国人听得明白已经很厉害了,猴子起码比我厉害多了,我高二英语也只能用来考试。。。伤心。不过好像很久没见到George了,出差了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

51#
发表于 2008-6-17 15:29 | 只看该作者
原帖由 Leading 于 2008-6-17 14:42 发表 7 ~' C( {4 P" o$ {3 B8 b; q/ W

2 R0 l/ }/ l' _# \
- a- \3 d! [' U1 F( ?7 i3 _( Y' O7 d好像你是个局外人一样……1 H2 _4 x& ]) h' k" j: P( n# k9 i( l& O2 T) ?6 f2 w: q
能说出 few days ago 这种句子你也没什么立场来认同或者不认同了吧……" @4 ~; Y1 E" N! p( x" M- Z, P& g( K+ B8 ^( E6 P7 O1 Y/ t5 V0 J
4 ?& r. L" J" E8 d* y! H8 k
) r7 g& t2 P) r2 E# M, V1 c我只是路过顺便丢一句评论而已(#14),有人要刨根问底我也没有办法……4 S! v0 B) _3 F/ t0 A% S8 i; r* w  E7 D
5 Q( B4 u0 }* b4 Z$ }
; T, X' w6 N* o) c' Y. L真想知道回Email的那个德国人当时是什么表情……( t( E# a. [+ U8 E
9 }3 F  H* [9 你们继续……

1 o3 U( _$ T! a$ _, ]
0 b& V. f6 m8 R' Y5 A- J一个老外和你交流,有一些语法错误,但是完全不影响你理解他的意思,你这个时候是什么表情?' n# d0 x3 v  ]% s3 u
你直接对他说:“你中文学好了再来和我说话吧”???
回复 支持 反对

使用道具 举报

52#
发表于 2008-6-17 15:30 | 只看该作者
原帖由 海森堡的狗 于 2008-6-17 15:29 发表 * q8 I' h+ p2 y# q) t6 l
0 E- S9 z/ {$ ~, C6 Y  m% x

' m( U# ~1 r) ?. ~9 _  T1 F一个老外和你交流,有一些语法错误,但是完全不影响你理解他的意思,你这个时候是什么表情?# S, |7 B- o; {
你直接对他说:“你中文学好了再来和我说话吧”???
膜拜一下。。。这个应该有可能吧,很多来外也喜欢中文来着。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53#
发表于 2008-6-17 15:33 | 只看该作者
原帖由 诸葛亮的很 于 2008-6-17 15:30 发表
. T. R' `1 l5 ]膜拜一下。。。这个应该有可能吧,很多来外也喜欢中文来着。

9 t! `9 H) n9 A! J+ H1 u
) ~6 e% g; v& O3 o突然发现我们的ID很相似啊,啊哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

54#
 楼主| 发表于 2008-6-17 15:39 | 只看该作者
原帖由 Leading 于 2008-6-17 02:42 PM 发表
1 G0 [4 Q3 N0 n4 R$ w4 R  i! R9 o& t9 J7 g4 J

, R2 L( W( e. n4 L9 J- z6 p7 Z0 M好像你是个局外人一样……
" @, e8 {& T# I! E: E能说出 few days ago 这种句子你也没什么立场来认同或者不认同了吧……, n& s2 `4 G& I% t& e6 h

: S: |; T+ A& g9 s# E我只是路过顺便丢一句评论而已(#14) ...
: V% O7 n7 t2 K6 b6 s
2 K6 P! `4 N, z$ M
few days ago这个短语解释做前些天的用法无论在充满Chinglish的中学教科书中或者是English的好莱坞电影里都是非常常见的,a few days呢?如果他也能做“前些天”用的话,我衷心的谢谢你教会了我新东西。' C" ~: }1 f1 `+ I# O3 l! F

8 b3 x' s4 j! O% L: f* q顺便再请教一下“"Tempotec" is under terratec, they are from the same company.”,这句话阁下为我改作了过去时,能告诉我为什么吗?该不会是因为那人和我说这句话的时候已经过去了吧?
5 @9 O5 V5 V  P  F  [, Y) E, v1 Q2 B: S
至于made也好produce也罢,就没有必要较真了,谁都知道两者都可以在这里使用的,要是实在不满意下次用manufacture。
回复 支持 反对

使用道具 举报

55#
发表于 2008-6-17 15:39 | 只看该作者
错了,是“很”,不是“根”
6 G) G& @4 w$ Z那应该是“诸葛亮得很”
回复 支持 反对

使用道具 举报

56#
 楼主| 发表于 2008-6-17 15:40 | 只看该作者
原帖由 海森堡的狗 于 2008-6-17 03:33 PM 发表
6 r# o; B3 H: \* m6 j
  C6 F. d+ O$ ~! K5 U  o" ?7 O3 ?; v  I# K) b6 E! @$ R
突然发现我们的ID很相似啊,啊哈哈

, p7 X/ c! `8 a( G( }0 I' O( b7 B+ D
诸葛亮的根
# y% \2 y# R% F; Y; I0 _海森堡的狗
回复 支持 反对

使用道具 举报

57#
发表于 2008-6-17 16:01 | 只看该作者
原帖由 海森堡的狗 于 2008-6-17 15:33 发表
5 B* s4 P/ y. R" X- w- N0 d1 g4 j" i# t
# Q+ Q( f% Z. n" v$ Q2 r+ Y
突然发现我们的ID很相似啊,啊哈哈
哈哈,没说还没察觉呢。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

58#
发表于 2008-6-17 16:03 | 只看该作者
原帖由 海森堡的狗 于 2008-6-17 15:39 发表 " q: N3 }" Y$ I" L& Z
错了,是“很”,不是“根”
: L+ E& ]7 s  [% o/ j/ t" ?$ w那应该是“诸葛亮得很”
想注册个根的了,不过一直没空。。。诸葛亮的根。o(∩_∩)o
+ k* _* o& q, `不过猴子是不是应该配眼睛了哈~用电脑时间太长对眼睛不好
& t8 e7 D- z# u9 c
9 ]9 I  s7 K  T6 |% h8 r  j* G# B[ 本帖最后由 诸葛亮的很 于 2008-6-17 16:04 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

59#
发表于 2008-6-17 16:29 | 只看该作者
其实,英语不好,我觉得很正常的事,毕竟我们很多人都不是搞那个东西的,很多人都已经把精力投到其他地方了,英语和电脑一样,都成了工具了!
, x4 b  @7 [7 k: R2 c( j我的一个朋友,计算机专业的,出来后搞网络和服务器售后搞了4-5年,现在装个am2的cpu风扇也要先看说明书,从以前赛扬300的天天拆机,到现在风扇都不会装!
回复 支持 反对

使用道具 举报

60#
发表于 2008-6-17 17:12 | 只看该作者
原帖由 chairmanai 于 2008-6-17 15:39 发表 ( F% a2 e0 A5 Z4 U3 \
0 t7 S- k- J1 u: J* x$ V+ j

5 w# i5 T) I! A) X  z$ T9 Sfew days ago这个短语解释做前些天的用法无论在充满Chinglish的中学教科书中或者是English的好莱坞电影里都是非常常见的,a few days呢?如果他也能做“前些天”用的话,我衷心的谢谢你教会了我新东西。
+ Z' w* L+ R, r; r2 U& ?- U% `) A. S: h3 w  f: m" U2 u4 Z
顺便 ...

: @! M% v2 B  r) r
& A, a5 \" |( K$ A既然你要这样说那我还真的得要抓住你不放了:2 P, N# I: ~! K; g0 x
2 H  }  k; T4 D+ s
第一,few days ago “非常常见”?你自己放狗(Google)找一下有多少个?你再找一下few单独用的时候是什么意思?- x3 F/ g( k% R: D$ o; `" M" O- L
第二,“"Tempotec" is under terratec, they are from the same company.”,你这句是个宾语从句,难道你不知道主句为一般过去时的时候从句时态不能用一般现在时吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告投放或合作|网站地图|处罚通告|

GMT+8, 2025-8-20 21:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 POPPUR.

快速回复 返回顶部 返回列表